والتعديل عليها