فريق || يداً بيد لنشر اللغه العربيه || والهدف التالي برنامج : Online Armor Personal Firewall

المصدر: فريق || يداً بيد لنشر اللغه العربيه || والهدف التالي برنامج : Online Armor Personal Firewall
في منتدى : منتدى نقاشات واختبارات برامج الحماية

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ​

اخبار الزيزوميين .. ان شاء الله تمام​

بعد نجاح فريق الترجمه في تعريب ThreatFire وفي فتره وجيزه ​

اتيتكم أيضاً وانا في جعبتي البرنامج العملاق Online Armor ونريد ترجمته كذلك ​

بعد ان طلبه الاخ وليد على هذا الرابط
http://www.zyzoom.org/vb/p-1245706-182.html​

تم مراسلة الشركه .. وابدت موافقتها سريعاً​

وقاموا بإرسال موقع الترجمه واليوزر والباس الي .. وها انا ذا اطرح الموضوع عندكم ​

لنشارك جميعاً .. ونترجمه بترجمه خاليه من الأخطاء ان شاء الله .. لتكون لغه رسميه وموجوده في أي اصدار جديد راح ينزل .. :king:​

من يريد أن يشارك يخبرني لكي ارسل له البيانات على الخاص ​

|| ( ملاحظات قبل البدء في الترجمه ) ||​

نرجوا رجاء خاص عدم الاعتماد كلياً على برامج الترجمه ( الوافي - قوقل ) لانه يا اخوان بعض المعربين الله يهديهم
يعتمدون عليها بالكامل .. ولهذا نضطر لحذف تعريبهم من البرنامج لانه غير مفهوم .:no:
فإذا صعب عليك جمله أو كلمه إتركها للغير .. لانه قد يكون اعلم منك
واللي يريد نتائج جيده في الترجمه يستخدم مترجم ويندوز لايف على هذا الرابط
http://www.microsofttranslator.com/Default.aspx
فهو الافضل الى الان ​

وكالعاده سيتم ختم البرنامج بـ
ترجمة / فريق منتديات زيزوم للأمن والحمايه​

​

​

ملاحظات من الغالي stimulator32
يجب تداركها
​

في إنتظاركم​

.​

 

يشرفني ويسعدني .. اني اكون ضمن الفريق ... وبالتوفيق يالغاليين .. والى الامام ان شاء الله

وسلمت يمينك يالغالي .. 5/5​

 

يسعدني اني اكون معكم ,,
4/5
:bleh:

5/5

 

بالمناسبه نسيت اقولك غيرو اسم النترجم من وندوز لايف الى بينق ^^

 

8
8
تم الارسال .. شاكرين تعاونكم

 

وأنا يسعدني المشاركة :king:
​

 

ارسل لى يا غالى

ملاحظه : يمكن اسجل بيوزنيم مختلف و اشارك معكم فى التعريب او يجب استخدام نفس اليوزنيم والباسوورد خاصتك

 

بارك الله فيكم ماشاء الله خطوات ممتاز منكم

سدد الله خطاكم ووفقكم

متابع .. فقط

 

أنا جاهز .. >_<
send
​

 

بارك الله فيك يالغالي يشرفني و يسعدني ان اكون ضمن الفريق

ارسل
​

 

أرجوا قبولي معكم بفريق الترجمة.
أخوكم: صابر

 

شدو حيلكم ... كلها 140 صفحة :q:

 

انت بس ارسل لنا
كما ان الفريق ما شاء الله
زادو اعضاءه و نمت قدارته
وتقدمت خبراته :: بيت شعر من تأليفي :hh: ::

 

ارسل بارك الله فيك ما وراي شي اليوم :hh:
​

 

سؤال : هل ستحتفظ الشركة بحقوق التعريب لنفسها ام ستذكر اسماء الاشخاص القائمين بهذا التعريب (( يعني حرام تتعبون وتلطش الشركة جهدكم بدون ذكر لكم ))

في طروحات قادمة انشاء الله ساشارك

ويعطيكم العافية​

 

وكالعاده سيتم ختم البرنامج بـ
ترجمة / فريق منتديات زيزوم للأمن والحمايه

:d:
​

 

يا أخوان حد يرسل
وينك يا معاذ .. وينك يا شادي
​

 

وما زلت انتظر :i:
​

 

بارك الله فيك يالغالي .. ان شاء الله الاخوان مايقصرون بالتعريب

تستاهل التقييم

 

يبدوا انهم يريدوا تعريبه كله لوحدهم :er: