مغلق لعدم المتابعة برنامج يدمج ملف الفيديو مع ملف الترجمة ليصبحا ملفاً واحداً .

[meemmeem]

أرجو من خبراء منتدى زيزوم الحيب توفير برنامج يدمج ملف (الفيديو) مع ملف الترجمة ليصبحا ملفاً واحداً

أعرف أنه يمكن مشاهدته بالعديد من البرامج التي تسحب ملف الترجمة مع (الفيديو) مثل VLC و Potplayer

لكني أريد دمجهما في ملف واحد لأستطيع نقله على الفلاشة ومشاهدته عبر جهاز التلفزيون الذي لا توجد به خاصية تشغيل ملف الترجمة

جربت العديد من الادوات بعد جولة في اليوتيوب وغيره غير انها لم تنجح برامج مثل

mkvtoolnix
HandBrake
Wondershare UniConverter
SUPER
وبالطبع قبلهم format factory

 

[mshaz1000mshaz1000 is verified member.]

اهلاً بك اخي

اللي اعرفه انه جعل ملف الترجمه بنفس المجلد الذي به الفلم

ووضع الاسم نفسه للفلم والترجمه

وسيتعرف على الترجمه عند تشغيله باحد البرامج VLC او K-Lite Mega

على العموم هل جربت هذه الاداه

يجب عليك تسجيل الدخول او تسجيل لمشاهدة الرابط المخفي

 

[alnalotyalnaloty is verified member.]

mkvtoolnix برنامج رائع وسهل وخاصة دمج ملفات ال mkv مع ملفات الترجمة
المشكلة هي في الترميز وايضا نوع التلفزيون هل يدعم او لا

 

[صعب ﺍلمنال]

 

[العبد الفقير إلى اللهالعبد الفقير إلى الله is verified member.]

يغلق لعدم المتابعه في مدة اقصاها 10 ايام
بارك الله فيكم