المصدر: تعليم اللغة الامازغية ( القبائلية الجزائرية) موضوع شامل في منتدى : منتدى تعليم اللغات السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته بألأول أظن أن هاذا القسم لجميع الغات لذا أردت أن أظع هاذا الموضوع لأخواني لنتمية ثقافتكم بالغات في العالم أجمع تعريف طفيف: نطقة القبائل أو بلاد القبائل ( بالأمازيغية:ثامورث نـ لقبايل أو ثامورث ايذورار) هي منطقة جبلية في شمال شرق دولة الجزائر.يرى البعض أن الإسم يرجع إلى اللغة العربية : بمعنى قبائل تم تداول الإسم في فترة الاستعمار الفرنسي لتمييز القبائل الأمازيغية التي كانت تقطن هذه المنطقة الجبلية الوعرة وقد كان الإسم يمتد أحيانا ليشمل كثير من مناطق الشرق الجزائري ، كما أن هناك أدلة تاريخية ترجع الإسم إلى الحقبة الرومانية حيث كان يطلق على المنطقة إسم بلاد القبائل الخمس ثم اختصر إلى اسم «بلاد القبائل» و بلاد القبائل جزء من جبال الأطلس الواقعة بمحاذاة البحر الأبيض المتوسط ، تغطّي بلاد القبائل عدّة ولايات جزائرية هي تيزي وزو و بجاية و البويرة و جيجل و بومرداس و سطيف و برج بوعريريج. عاداة وتقاليد وأسلوب العيش: من المعلوم أن منطقة القبائل تمثل في أغلبية مناطقها مجتمعا ريفيا يغلب على نمط حياة سكانهم الطابع القروي، والذي يتجسد من خلال تمسكهم بعاداتهم وتقاليدهم المتوارثة أبا عن جد، والتي لا تزال قائمة إلى يومنا هذا، خاصة ما تعلق منها بكيفية استقبال المواسم الدينية والفلاحية وطريقة الاحتفال بها.وأول ما يفتتح به سكان منطقة القبائل موسم جني الزيتون تجسيد عادة يطلقون عليها تسمية "تاحمامت" بذبح ثور على أهل القرية قربانا لله، بمساهمة رب كل أسرة في تقديم اشتراكات يقرر قيمتها شيخ القبيلة،وفي بعض القرى يصاحبها إطلاق البارود تعبيرا عن الفرحة والشكر لله ثم تبدأ النسوة في إعداد مختلف الأطباق التي تعتمد على زيت الزيتون خاصة طبق"اشباط" بالقديد، تعلم الغة: اولا طريقة التحويل : الفعل (اكل) ..الى المضارع انا اكل ـــــــــــــــــ نكيني اتتسغ الى الماضي .. اكلت ـــــــــــــــــ تشيغ المستقبل .. ساكل ـــــــــــــــــ اذتشغ الامر .. كل ـــــــــــــــــ اتش ************************* الفعل (مشي) امشي ـــــــــــــــــ الحوغ مشيت ـــــــــــــــــ لحيغ سامشي ـــــــــــــــــ اذلحوغ امشي ـــــــــــــــــ الحو ************************** الفعل ( كتب ) اكتب ـــــــــــــــــ اتسروغ كتبت ـــــــــــــــــ اوريغ ساكتب ـــــــــــــــــ اذاروغ اكتب ـــــــــــــــــ ارو *************************** الفعل (جوعت) جعت ـــــــــــــــــ لوزا ساجوع ـــــــــــــــــ اذلازغ بعض الكلمات المتداولة: كثير ـــــــــــــــــ اطاس قليل ـــــــــــــــــ شوية -شويط فوق ـــــــــــــــــ سوفلا تحت ـــــــــــــــــ داو قبل ـــــــــــــــــ قفل امام ـــــــــــــــــ زذاث وراء ـــــــــــــــــ زفير بجانب ـــــــــــــــــ زذااث بعيد ـــــــــــــــــ ايفاذ على ـــــــــــــــــ سوفلا كيف ـــــــــــــــــ امكي هناك ـــــــــــــــــ ذاهي هنا ـــــــــــــــــ ذاغي الان ـــــــــــــــــ ثورا اين ـــــــــــــــــ انيذا ملاحضة: g=غ اللــــــــــــــوان: الاحمر ــــــــــــــ اازوgاغ ابيض ــــــــــــــ املال الاسود ــــــــــــــ افركان الاخضر ــــــــــــــ ازg زاو الاصفر ــــــــــــــ اوراg الازرق ــــــــــــــ اجنجاري البني ــــــــــــــ اقهوي البرتقالي ــــــــــــــ اتشيني بعــــــــــــــض المفردات الخــــــــــــــاصة الشتاء ــــــــــــــ شثوا الصيف ــــــــــــــ انفذو الربيع ــــــــــــــ ثافسوث الخريف ــــــــــــــ لخريف ****************** غدا ــــــــــــــ ازكا البارحة ــــــــــــــ اضلي اليوم ــــــــــــــ اساgي الاسبوع ــــــــــــــ سمانة العام ــــــــــــــ اسوgاس شهر ــــــــــــــ اgور أسمآء بعض الحيوآنآت ( ايغرسيون = Igherssiwen) المتوحشة ... حيوآنآت الغآبة الأسد ـــــــizem النمر ـــــــ aghilas اللبؤة ـــــــ Thassedda الذئبـــــــ Ouchen الثعلب ـــــــ Ik3ev الخنزير ـــــــilef الافعى ـــــــ Thanefsa القرد ـــــــ Ivki الغزآلة ـــــــ Thaghzalt الدب ـــــــ Arssel اأكمل مع الحيوآنآت الأليفة الحصآن ــــــــــ Assardhoun البغل ــــــــــ A3idhiw الخروف ـــــــــــ Akarri النعجة ــــــــــ Thikhssi التيس ــــــــــ Ahouli المعزآة ــــــــــ Thaghat الفأر ــــــــــ Aghardha الثور ــــــــ Aizguer 2-الكلمات. ثقشيشين : البنات الراش : الذكور ثمطوث : امرأة ارقاز : رجل ( القاف هنا تقرأ g ) ارفيقيو : صديقي ثرفيقثيو : صديقتي ازال : الوقت مابين 02:00 الى 04:00 اي الوقت التي تطل فيه الشمس ثفوكث (اطيج): شمس اغني : السماء القاعا : الارض اغور : القمر اخام : منزل ثخامت : بيت ثفاث : ضوء ذطلام : الظلمة 3-الافعال. سوسم :اسكت اطس: ارقد اتش : كل (اي ااكل) افغ :اخرج اكشم : ادخل سيول : اهدر افغيغ :اريد اذزمرغ : استطيع غيول : اسرع ازل : اجري ارنود : زيد ارنوييد : زيديلي او زيدلي ابغيغ : حبيت اذتالمغ : اتعلم 4- الوقت و المكان و كلمات اخرى. ذاشو : ماذا ثورا : الان انوا : من يون : واحد سين : اثنان 5-كلمات تتشابه لكن معناها يختلف . اوزميرغ يعني (لا استطيع) وتعني كذالك (انا مريض) ................ السـلام عليكم azoul felawen لا بــأ س ؟ Oukyoughwara قـليــلا Chitoh لــمــاذا ؟ Ayghar مـا بـك؟ dhachou ikyoughen لا شــيء oulach من هاتـفــك؟ anwa igdissawlen جـيـد igarez رجــل أو مـرأة ؟ dhargaz nagh tametouth مــاذا تـريـد؟ dhachou ithevghid أحـفـظ الـقـبائـلـيـة؟ adhisinagh thakvaylith اقـرأها فـي الـمـدرسـة؟ Ghrits dheg"gharvaz Phonétique dh = ذ gh = غ ............................. اللباس القبائلي التقليدي : اكسسوارات فضيه من القبائل الجزائرية أزول فلاون أتمنى أن يكون الموضوع قد نال اعجابكم
نعم جزائر أنا جزائري و أفتخر وكل شخص يفتخر ببلده أما عن القبائل أو قبيلها فهذه معلومات مني اليكم كما انا أعرف كل شيئ عن مصر و سوريا وليبيا و السعودي انا لا أسميها ثقافة علمية بل واجب لأننا بلد واحد تفرقنا السياسة
والله العظيم انا توهت منى وحسيت ان لسانى هنج وانا باحاول أقرا الكلمات دى بس حبيت أرد مخصوص علشان أرحب بكل أهلنا واخواتنا الجزائريين
