غير متصل
يسعدني أن أحبائي الزيزوميين أن أقدم لكم
نقلا من موضوع رائع لأخي الودطبعي
من أحد المنتديات العربية المتخصصة في مجال التعريب
تعريب مكافح الفيروسات الشهير
ESET Smart Security4 and ESET NOD32 Antivirus
V 4.2.40.10
وبدون مقدمات وبدون كلام كثير
اترككم مع الصور والشرح لعلها تغني عن الكلام
أولاً
مقارنة بين الإنجليزية والمعربة
واجهة البرنامج الرئيسية وهي في الوضع المتقدم
واجهة البرنامج في الوضع العادي ( القياسي )
الإعدادات المتقدمة للبرنامج
ثانياً
الصور العربية لباقي أجزاء البرنامج
ثالثاَ
روابط التحميل
ملاحظة هامة جدا
التعريب يركب على
النسخة الفرنسية وأيضا النسخة الإسبانية
السيكورتي
والاثنتين نفس الإصدار هذا
ESET Smart Security 4.2.40.10
وهذا رابط النود السيكورتي الفرنسية
على
mediafire
يجب عليك تسجيل الدخول أو التسجيل لمشاهدة الرابط المخفي
وهذا رابط النود السيكورتي الإسبانية
برضه على
mediafire
يجب عليك تسجيل الدخول أو التسجيل لمشاهدة الرابط المخفي
نسيت أقولكم إن التعريب يصلح أيضا
AntiVirus
وهي أيضا إسبانية
لنفس الإصدار هذا
ESET NOD32 Antivirus 4.2.40.10
والدليل هو التالي
وهذا رابط تحميل النسخة
ESET NOD32 Antivirus 4.2.40.10
برضه على
mediafire
يجب عليك تسجيل الدخول أو التسجيل لمشاهدة الرابط المخفي
********************
رابعاً
طريقة تركيب التعريب
قدامك طريقتين
وبمعنى أصح آنا ما أعرف إلا هذي الطريقتين
الطريقة الأولى
1
تثبت النود الذي قمت بتحميله على الجهاز
2
ثم تقوم بإعادة التشغيل ولكن تدخل على الوضع الأمن
Safe Mode
3
تقوم بنسخ ملفات التعريب من المجلد - ar -
وتذهب إلى مسار البرنامج وعنوان المسار عادةً يكون
C:\Program Files\ESET\ESET Smart Security
ثم تستبدل الملفات
ومن ثم تعيد تشغيل الكمبيوتر وستجد إن شاء الله البرنامج بالعربي
وهذا رابط ملفات التعريب
ar
حجمه 114 ك.ب
يجب عليك تسجيل الدخول أو التسجيل لمشاهدة الرابط المخفي
بعد تحميله فك الضغظ
ستجد 16 ملف
هي تلك ملفات التعريب
الحجم
بعد فك الضغط
598 ك.ب
الطريقه الثانية
تستخدمها قبل تثبيت النود
وهي باختصار
1
تقوم بفك التجميع عن ملف نسخة النود التي حملتها
بواسطة برنامج اسمه
Universal Extractor
2
بعد ما نفك التجميع أو التشفير عن البرنامج
نقوم أيظا بنسخ الملفات مجلد التعريب ar
ونقوم بوضعها في المجلد الذي قمنا بفك تجميعه
ونوافق على الإستبدال
ثم نثبت النود
وبمجرد ماينتهي التتثبيت ستجد البرنامج بالعربي
وهذه الصور توضح أكثر إنشاء الله طريقة فك تجميع برنامج النود الى مجلد
و هذا رابط التعريب لوحده لمن لديه البرنامج
يجب عليك تسجيل الدخول أو التسجيل لمشاهدة الرابط المخفي
وأيضا موجود في الموضوع واعيده لك مرة ثانية
يجب عليك تسجيل الدخول أو التسجيل لمشاهدة الرابط المخفي
كل الود
لا تنسوني و أخي الودطبعي صاحب
الموضوع و التعريب الأصليين من الدعاء
k:k:k:
إذا أعجبك موضوعي الرجاء تقييمك الحلو
k:k:k:k:
التعديل الأخير بواسطة المشرف:
