||~|| يداً بيد لنشر اللغه العربيه ||~||

[DrHoOoDa]

98%
ما شاء الله عليكم
الى الأمام نحو المئة
ما باقي الا القليل ^_^

لا تتململوا
والله ترجمت جمل كبيرة لحتى راسي فتل
​

المشكلة مو فى طول الجمل

المشكلة ان فى كلمات ما ينفعلها ترجمة
​

 

[shaded]

تشوف وخذو السهله ,,
:hh::hh:

بإذن الله نخلصها

 

[Future Tank X-1]

بالله مين مترجم ( on ) ,,
:d:

 

[افراح الروح]

بالله مين مترجم ( on ) ,,
:d:

:hh:
ما شاء الله عليكم أبطال

99%
شد يا محمود
اجري يا شادي
شعللها يا Future

ايوا يا أبطال


اللي ما ينفع معاه ترجمه انسخوا الجملة بالانجليزي وضعوها في الترجمة :d:
​

 

[افراح الروح]

بقي جملتان ^_^ فقط
بعدها الأخ باتريوت يشيك على التعريب ويتخذ اللازم ان شاء الله
​

 

[Future Tank X-1]

مسكت كم خطأ املائي ,,

 

[shaded]

الحمد لله تم الانتهاء من التعريب ... باقي التدقيق الاملائي .. لأني لاحظت اخطاء املائية ​

 

[Future Tank X-1]

100%

 

[افراح الروح]

بارك الله فيكم
جاري المساعدة في التدقيق الاملائي واللغوي
بانتظار عودة الأخ باتريوت
​

 

[Future Tank X-1]

وش رايكم بعد هذا نعرب الفايرول

 

[افراح الروح]

وش رايكم بعد هذا نعرب الفايرول

أنا جاهز :d: فاضي هالأيام
خلي الأخ باتريوت يطلب واحنا جاهزين
​

 

[Future Tank X-1]

بانتظار باتريوت ,,

 

[shaded]

وش رايكم بعد هذا نعرب الفايرول

والله الاتراك شادين حيلهم ... الحين يترجمون الفايرول 78% :d:

خخخخخخخ مدري اذا تبوني اضيف لكم الفايرول ولا لا >>> باتريوت على غفلة :d:

 

[bizzare]

:hh: انتم اللي طلبتوا الانضمام
تحملوا

على فكرة أغلب الجمل الباقية غير مهمة
​

:hh: اهم شيء ترجمة يا ابن الحلال :hh:

 

[bizzare]

تيب انا ابغي اترجم اشوي :hh: مو كله انتوا يا حلوين
بحكم دراستي عطونا الجمل القصيره :hh:
لا احد يعطيني جملة من الف كلمة :hh:
ترى بهون:d:

 

[Future Tank X-1]

والله الاتراك شادين حيلهم ... الحين يترجمون الفايرول 78% :d:

خخخخخخخ مدري اذا تبوني اضيف لكم الفايرول ولا لا >>> باتريوت على غفلة :d:

ايه والله داااعسين ,,
الظاهر انهم شله زينا :hh:

 

[shaded]

باقي هذي الجملة يا شباب ترجموها ..


<strong>WARNING!</strong> <b>Please use extreme caution when changing the default actions.</b> If you elect to automatically allow all suspected or known threats your overall protection will be greatly reduced. Likewise, if you automatically quarantine all suspected threats there is a possibility that legitimate programs may be affected (false positives

 

[bizzare]

والله الاتراك شادين حيلهم ... الحين يترجمون الفايرول 78% :d:

خخخخخخخ مدري اذا تبوني اضيف لكم الفايرول ولا لا >>> باتريوت على غفلة :d:

:hh: الاتراك بلد العجائب:d:

 

[Future Tank X-1]

باقي هذي الجملة يا شباب ترجموها ..


<strong>WARNING!</strong> <b>Please use extreme caution when changing the default actions.</b> If you elect to automatically allow all suspected or known threats your overall protection will be greatly reduced. Likewise, if you automatically quarantine all suspected threats there is a possibility that legitimate programs may be affected (false positives

ماعرفت لها حطيتها هنا :hh:

 

[Future Tank X-1]

صوره طااازه ,,