معهد زين العربية

كورس الضاد .. الأنجلو .. الفرنجة!

الموضوع في 'منتدى تعليم اللغات والترجمة' بواسطة Mr. HATEM, بتاريخ ‏يونيو 2, 2020.

  1. Mr. HATEM

    Mr. HATEM مؤهل للاشراف الأعضاء النشطين لهذا الشهر مؤهل للإشراف

    إنضم إلينا في:
    ‏مايو 6, 2020
    المشاركات:
    2,845
    الإعجابات :
    6,210
    نقاط الجائزة:
    1,360
    الجنس:
    ذكر
    الإقامة:
    Egypt
    برامج الحماية:
    Kaspersky
    نظام التشغيل:
    Windows 10

    200. اِعْتِرَاضُ الكَلاَمِ: قَبْلَ التَّمَامِ هُوَ الحَشْوُ.

    Pleonasm, verbiage

    Pleonasm, verbiage, tautologie

    201. الاِعْتِقَادُ: كَالاِفْتِخَارِ لَهُ مَعنَيَانٍ: أَحَدُهُمَا المَشْهُورُ وهُوَ حُكْمٌ ذِهْنِيٌّ جَازِمٌ يَقْبَلُ التَّشْكِيْكَ .. والثَّانِي الغَيْرُ المَشْهُورُ وهُوَ حُكْمٌ ذِهْنِيٌّ جَازِمٌ أَوْ رَاجِحٌ، فَيَعُمُّ العِلْمَ، وهُوَ حُكْمٌ جَازِمٌ لاَ يَقْبَلُ التَّشْكِيْكَ والاِعْتِقَادَ المَشْهُورَ، والظَّنُّ وهُوَ الحُكْمُ بِالطَّرَفِ الرَّاجِحِ .. فَالاِعْتِقَادُ بِالمَعْنَى المَشْهُورِ يُقَابِلُ العِلْمَ وبِالمَعْنَى الغَيْرِ المَشْهُورِ يَشْتَمِلُ العِلْمَ والظَّنَّ.

    Opinion, belief, dogma

    Opinion, croyance, dogme

    202. الاِعْتِكَاف: هُوَ اِفْتِعَالٌ مِنَ عَكَفَ، وهُوَ اللُّبْثُ والدَّوَامُ .. وفِي الشَّرْعِ: لُبْثُ رَجُلٍ فِي مَسْجِدٍ جَمَاعَةً أَوْ اِمْرَأًةٍ فِي بَيْتِهَا بِنِيَّةِ اللُّبْثِ.

    Retreat (religious)

    Retraite (spirituelle)
     
    ابن أصول ،Ramico و karimafou معجبون بهذا.
  2. Mr. HATEM

    Mr. HATEM مؤهل للاشراف الأعضاء النشطين لهذا الشهر مؤهل للإشراف

    إنضم إلينا في:
    ‏مايو 6, 2020
    المشاركات:
    2,845
    الإعجابات :
    6,210
    نقاط الجائزة:
    1,360
    الجنس:
    ذكر
    الإقامة:
    Egypt
    برامج الحماية:
    Kaspersky
    نظام التشغيل:
    Windows 10

    203. الاِعْتِلاَل: عِنْدَ الصَّرْفِيَّينَ هُوَ الإِعْلاَلُ.

    Existence of vowels

    Existence des voyelles

    204. الاِعْتِيَاد: مُقَابِلُ الغَرَابَةِ، والمُعْتَادُ مُقَابِلُ الغَرِيْب.

    Familiarity

    Familiarite

    205. الأَعْدَادُ الطَّبِيعِيَّةِ: هِيَ الأَعْدَادُ المُتَفَاضِلَةُ بِتَفَاضُلٍ مُعَيَّنٍ كَوَاحِدٍ واثْنَيْنِ وثَلاَثَةٍ ونَحْوِهَا.

    Natural numbers

    Nombres naturels
     
    ابن أصول ،Ramico و karimafou معجبون بهذا.
  3. Mr. HATEM

    Mr. HATEM مؤهل للاشراف الأعضاء النشطين لهذا الشهر مؤهل للإشراف

    إنضم إلينا في:
    ‏مايو 6, 2020
    المشاركات:
    2,845
    الإعجابات :
    6,210
    نقاط الجائزة:
    1,360
    الجنس:
    ذكر
    الإقامة:
    Egypt
    برامج الحماية:
    Kaspersky
    نظام التشغيل:
    Windows 10

    206. الأَعْدَادُ المُتَنَاسِبَةُ: هِيَ المُتَّحِدَةُ فِي النَّسْبَةِ بِأَنْ يَكُونَ نِسْبَةٌ مُقَدَّمٌ مِنْهَا إِلَى تَالِيْهِ، كَنِسْبَةِ جَمِيْعِ المُقَدِّمَاتِ إِلَى التَّوَالِي.

    Proportional numbers

    Nombres proportionnels

    207. الأَعْدَادُ المُتَوَالِيْةُ: هِيَ الأَعْدَادُ المُتَفَاضِلَةُ بِوَاحِدٍ وَاحِدٍ، مِثْل: 1 و2 و3 و4 سَوَاء أَخَذَ المَبْدَأُ وَاحِدًا أَمْ َغَيْرَ وَاحِدٍ.

    Successive numbers

    Nombres successifs

    208. الأَعْدَادُ المُخَمَّسَةُ: سَبَقَ فِي لَفْظِ الأَعْدَادِ الطَّبِعِيَّةِ.

    Pentagonal numbers

    Nombres pentagonaux
     
    ابن أصول ،Ramico و karimafou معجبون بهذا.
  4. Mr. HATEM

    Mr. HATEM مؤهل للاشراف الأعضاء النشطين لهذا الشهر مؤهل للإشراف

    إنضم إلينا في:
    ‏مايو 6, 2020
    المشاركات:
    2,845
    الإعجابات :
    6,210
    نقاط الجائزة:
    1,360
    الجنس:
    ذكر
    الإقامة:
    Egypt
    برامج الحماية:
    Kaspersky
    نظام التشغيل:
    Windows 10

    209. الإِعْرَابُ: عِنْدَ النُّحَاةِ مَا اخْتَلَفَ آخِرُ المُعرَبِ بِهِ؛ وهُوَ مَأْخُوذٌ مِنْ أَعْرَبَهُ إِذَا أَوْضَحَهُ، فَإِنَّ الإِعْرَابَ يُوَضِّحُ المَعَانِيَ المُقْتَضِيَة .. وبِالاِخْتِلاَفِ: التَّحَوُّلُ أَيْ: اِتَّصَافُ الآخَرِ بِشَيْءٍ لَمْ يَكُنْ قَبْلُ.

    Declinaison, grammatical analysis

    Declinaison, flexion, analyse grammaticale

    210. الأَعْرَافُ: هُوَ جِدَارٌ بَيْنَ الجَنَّةِ والنَّارِ.

    Limit between heaven and hell

    Limite entre le paradis et l'enfer

    211. الأَعْظَمُ: هُوَ عِنْدَ المُهَنْدِسِيْنَ اِسْمٌ لِجَذْرٍ ذِي الاِسْمَيْنِ الرَّابِعِ؛ وقَد مَرَّ.

    The greatest, root

    Le plus grand, racine
     
    ابن أصول ،Ramico و karimafou معجبون بهذا.
  5. Mr. HATEM

    Mr. HATEM مؤهل للاشراف الأعضاء النشطين لهذا الشهر مؤهل للإشراف

    إنضم إلينا في:
    ‏مايو 6, 2020
    المشاركات:
    2,845
    الإعجابات :
    6,210
    نقاط الجائزة:
    1,360
    الجنس:
    ذكر
    الإقامة:
    Egypt
    برامج الحماية:
    Kaspersky
    نظام التشغيل:
    Windows 10

    212. الإِعْقَالُ: عِنْدَ الأَطِبَّاءِ عِبَارَةٌ عَنْ فُتُورٍ يَحْدُثُ فِي اللِّسَانِ بِحَيْثُ لاَ يَقْدِرُ عَلَى التَّلَفُّظِ.

    Aphasia

    Aphasie

    213. الإعلال: عِنْدَ الصَّرفِيَّينَ تَغْييرُ حَرْفِ العِلَّةِ بِالقَلْبِ أَوِ الإِسْكَانِ أَوِ الحَذْفِ لِلتَّخْفِيْفِ، ويُسَمَّى تَعْلِيْلاً واعْتِلًالًا أَيْضًا؛ وحُرُوفُ العِلَّةِ: الأَلِفُ والوَاوُ واليَاءُ.

    Sweeting of a weak letter

    Adoucissement d'une lettre faible

    214. الإِعْلاَمُ: لُغَةً هُوَ الإِخْبَارُ، وهُوَ أَعَمُّ مِنَ الإِلْهَامِ .. وعِنْدَ المُحَدِّثِيْنَ هُوَ أَنْ يُعْلَمُ الشَّيْخُ الطَّالِبَ أَنَّ هَذَا الكِتَابَ رِوَايَتَهُ أَوْ سَمَاعَهُ مُقْتَصِرٌ عَلَيْهِ، وهُوَ جَائِزٌ عِنْدَ كَثِيْرٍ مِنَ الفُقَهَاءِ والمُحَدِّثِيْنَ والأُصُولِيِّينَ، ومَالَ إِلَيْهِ المُتَأَخِّرُونَ، وقَطَعَ بِعْضُ الفُقَهَاءِ بِعَدَمِ الجَوَازِ؛ وقِيْلَ: يُشْتَرَطُ فِي الإِعْلاَمِ الإِذْنِ فِي الرِّوَايَةِ وإِلاَّ فَلاَ عِبْرَة بِذَلِك.
    Information

    Information
     
    ابن أصول ،Ramico و karimafou معجبون بهذا.
  6. roufaida

    roufaida زيزوومى فضى الأعضاء النشطين لهذا الشهر

    إنضم إلينا في:
    ‏يناير 31, 2008
    المشاركات:
    1,431
    الإعجابات :
    607
    نقاط الجائزة:
    870
    الجنس:
    أنثى
    برامج الحماية:
    Kaspersky
    نظام التشغيل:
    Windows 7
    بارك الله فيك
     
    أعجب بهذه المشاركة Mr. HATEM
  7. Mr. HATEM

    Mr. HATEM مؤهل للاشراف الأعضاء النشطين لهذا الشهر مؤهل للإشراف

    إنضم إلينا في:
    ‏مايو 6, 2020
    المشاركات:
    2,845
    الإعجابات :
    6,210
    نقاط الجائزة:
    1,360
    الجنس:
    ذكر
    الإقامة:
    Egypt
    برامج الحماية:
    Kaspersky
    نظام التشغيل:
    Windows 10
    جزاكِ اللهُ خيرًا
     
  8. Mr. HATEM

    Mr. HATEM مؤهل للاشراف الأعضاء النشطين لهذا الشهر مؤهل للإشراف

    إنضم إلينا في:
    ‏مايو 6, 2020
    المشاركات:
    2,845
    الإعجابات :
    6,210
    نقاط الجائزة:
    1,360
    الجنس:
    ذكر
    الإقامة:
    Egypt
    برامج الحماية:
    Kaspersky
    نظام التشغيل:
    Windows 10

    215. الإِعْنَاتُ: عِنْدَ أَهْلِ البَدِيْعِ هُوَ التَّضْمِيْنُ، ويُسَمَّى أَيْضًا بِالاِلْتِزَامُ ولُزُومُ مَا لاَ يَلْزَمُ، والتَّشْدِيْدُ.

    Implication

    Implication

    216. الإِعْيَاءُ: عِنْدَ الأَطِبَّاءِ هُوَ كَلاَلٌ مُفْرَطٌ يُعْرَضُ فِي المَفَاصِلِ والعَضَلاَتِ ويُسَمَّى فِي العُرْفِ تَعَبًا .. وأَنْوَاعُ الإِعْيَاءِ بِأَيْ وَجْهٍ كَانَ أَرْبَعَةٌ: القُرُوحِي والتَّمَدُّدِي والوَرَمِي والقَشَفِي.

    Fatigue

    Surmenage, epuisement

    217. الإغارة: هِيَ المَسْخُ؛ وهُوَ: مِنْ أَنْوَاعِ السَّرِقَةِ.

    Raid, razzia

    Razzia
     
    ابن أصول ،Ramico و karimafou معجبون بهذا.
  9. Mr. HATEM

    Mr. HATEM مؤهل للاشراف الأعضاء النشطين لهذا الشهر مؤهل للإشراف

    إنضم إلينا في:
    ‏مايو 6, 2020
    المشاركات:
    2,845
    الإعجابات :
    6,210
    نقاط الجائزة:
    1,360
    الجنس:
    ذكر
    الإقامة:
    Egypt
    برامج الحماية:
    Kaspersky
    نظام التشغيل:
    Windows 10

    218. الإِغْرَاق: نَوْعٌ مِنَ المُبَالَغَةِ.

    Hyperbole

    Hyperbole

    219. الإِغْرَاء: عِنْدَ النُّحَاةِ هُوَ مَعمُولٌ الْزَمَ المُقَدَّرَ ويَكُونُ مُكَرَّرًا مِثْل التَّحْذِيْر نَحْو: أَخَاكَ أَخَاكَ، أَيْ: الْزَمْ أَخَاكَ.

    Incitation, anaphora

    Incitation, repetition

    220. الإِغْمَاء: عِنْدَ الفُقَهَاءِ آفَةٌ تُعرَضُ لِلدِّمَاغ أَو القَلْب بِسَبَبِهَا تِتَعَطَّلُ القُوَى المُدرِكَة والمُحَرِّكَة حَرَكَة إِرَادِيَّة عَنْ أَفْعَالِهَا وإِظْهَارِ آثَارِهَا .. وأَمَّا عِنْدَ الأَطِبَّاءِ فَإِنْ كَانَ ذَلِكَ التَّعَطُّلُ لِضَعفِ القَلْبِ واجْتِمَاعِ الرُّوحِ إِلَيْهِ بِسَبَبِ تَحَقُّقِّه فِي دَاخِلِهِ فَلاَ يَجِد مَنْفَذًا فَهُو المُسَمَّى بِالغَشْي، وإِنْ كَانَ لاِمْتِلاَءِ بُطُونِ الدِّمَاغِ مِنْ بَلْغَمٍ غَلِيْظٍ فَهُوَ مَخْصُوصٌ بِاسْمِ الإِغْمَاءِ؛ وقَد يُطْلَقُ عَلَى الصَّرَعِ الخَفِيْفِ.

    Syncope, fainting
    Syncope, evanouissement
     
  10. Mr. HATEM

    Mr. HATEM مؤهل للاشراف الأعضاء النشطين لهذا الشهر مؤهل للإشراف

    إنضم إلينا في:
    ‏مايو 6, 2020
    المشاركات:
    2,845
    الإعجابات :
    6,210
    نقاط الجائزة:
    1,360
    الجنس:
    ذكر
    الإقامة:
    Egypt
    برامج الحماية:
    Kaspersky
    نظام التشغيل:
    Windows 10

    221. الأَفَاعِيْل: وتُسَمَّى بِالتَّفَاعِيْلِ أَيْضًا، هِيَ عِنْدَ أَهْلِ العَرُوضِ الأَجْزَاءُ، وأُصُول الأَجْزَاءِ تُسَمَّى أُصُولُ الأَفَاعِيْلِ؛ وسَيَأَتِي فِي لَفْظِ الجُزْءِ، إِنْ شَاءَ اللهُ.

    Feet of a metre (prosody)

    Pieds d'un metre (prosodie)

    222. الاِفْتِرَاض: هُوَ عِنْدَ المَنْطِقِيِّين طَرِيْقٌ مِنْ طُرُقِ بَيَانِ عُكُوسِ القَضَايَا، وهُوَ فَرضٌ ذَادَ المَوْضُوعَ شَيْئًا مُعَيَّنًا.

    Hypothesis

    Hypothese

    223. الاِفْتِرَاق: هُوَ عِنْدَ المُتَكَلِّمِيْنَ قِسْمٌ مِنَ الكَوْنِ.

    Part of the universe

    Partie de l'univers
     
  11. Mr. HATEM

    Mr. HATEM مؤهل للاشراف الأعضاء النشطين لهذا الشهر مؤهل للإشراف

    إنضم إلينا في:
    ‏مايو 6, 2020
    المشاركات:
    2,845
    الإعجابات :
    6,210
    نقاط الجائزة:
    1,360
    الجنس:
    ذكر
    الإقامة:
    Egypt
    برامج الحماية:
    Kaspersky
    نظام التشغيل:
    Windows 10

    224. الاِفْتِنَان: مِنْ بَابِ الاِفْتِعَالِ، وهُوَ عِنْدَ البُلَغَاءِ الإِتْيَانُ بِكَلاَمٍ بِفَنَّيْنِ مُخْتَلِفَيْنِ كَالجَمْعِ بَيْنَ الفَخْرِ والتَّعزِيَةِ.

    Zeugma

    Zeugme

    225. الإِفْرَاد: اسْتَعمَلَهُ الفُقَهَاءُ فِي الإِفْرَادِ بِكُلٍّ مِنَ الحَجِّ والعُمُرَةِ، أَيْ عَدَمُ الجَمْعِ بَيْنَهُمَا.

    Separation

    Separation

    226. الأَفْضَل: هُوَ عِنْدَ أَهْلِ العَرُوضِ اسْمٌ لِأَحَدِ البُحُورِ ووَزْنُ السَّالِم مِنْهُ: مُتَفَاعِلُن ثَمَانِي مَرَّاتٍ، ووَزْنُ المَجْزُوءِ مِنْهُ مُتَفَاعِلَتُن سِتّ مَرَّاتٍ.

    Al Afdal (prosody)

    Al Afdal (prosodie)
     

مشاركة هذه الصفحة

جاري تحميل الصفحة...